Previously we just looked at whether the fauling VMA was deleted once
we had the PTE lock, but that's not enough since a VMA can be
partially deleted.  Instead, we check the radix tree again after
taking the PTE lock.